hard什么意思中文意思( 跟中文的难一样吗)

nothing 文学词典 2024-10-05 43 0

嘿,各位老铁!今天咱们来聊聊“hard”这个词,它可是英语里的大佬,用途广泛,意思也挺多。

“hard”中文意思?跟中文的“难”一样吗?

先说hard 的意思可不止是“难”那么简单,它简直是个多面手,可以形容很多东西,比如硬度、难度、努力程度等等。

硬度

hard什么意思中文意思(  跟中文的难一样吗)

比如你拿着一块石头,说“This stone is hard.”,意思就是这石头很硬,摸起来很坚固,跟咱中文里的“硬”是一样的。

难度

再来举个例子,如果你想考个大学,你可能会说“It’s hard to get into this university.”,意思就是考上这所大学很难,跟咱中文里的“难”也是一样的。

努力程度

hard什么意思中文意思(  跟中文的难一样吗)

你可能还会听到别人说“I’m working hard.”,这意思就是我正在努力工作,这个“hard”就是用来形容努力程度的。

那“hard”跟“难”到底一样吗?

其实也不完全一样。虽然“hard”和“难”都能表示困难,但“hard”更强调的是一种程度上的困难,可以是具体事物的坚硬,也可以是做某事时的难度,还可以是努力的程度。而“难”则更侧重于一种主观的感受,比如你学习数学觉得很难,或者你认为完成某项任务很难。

“hard”到底有多少意思?

说实话,hard 的意思真的不少,我只能说几个最常用的。

中文意思 英文释义 例句
硬的,坚固的 hard This rock is hard.
困难的 hard It’s hard to learn a new language.
努力的 hard I work hard every day.
猛烈的 hard The wind is blowing hard.
严厉的 hard She is a hard teacher.
仔细的 hard He listened hard to what I said.

还有哪些意思?

除了上面这些,hard 还有很多其他意思,比如:

hardly:几乎不。

hard drive:硬盘。

hard time:艰难时期。

hard 就像个万能词,可以根据不同的语境表达不同的意思。

想要学好“hard”这个词,最好的方法就是多阅读,多练习!

比如你可以读一些英文文章,留意hard 在不同语境下的用法,也可以试着自己写一些句子,用hard 来表达不同的意思。

你对“hard”这个词还有什么问吗?欢迎在评论区留言,我们一起探讨!