“好夫涯妇”到底是什么意思?90%的人都理解错了!

周幼度 文学词典 2025-03-09 2 0

今儿个咱来唠唠好夫涯妇是啥意思。我跟你说嘞,我活了这么大岁数,还真没听过说这个词儿。这词儿听着怪新鲜的,不像咱说的话。

我一开始寻思着,这“好夫涯妇”嘛,那肯定是说好男人和好媳妇呗。就像咱村头的他们和他媳妇翠花,俩人勤勤恳恳,种地养猪,日子过得红红火火,那不就是好夫好妻嘛。可是后来我听人说,这词儿根本不是那意思。

  • 听说是误读

有人说,这“好夫涯妇”嘞,其实是“奸夫淫妇”的误读。啥叫“奸夫淫妇”呢?就是说那不正经的男人和女人,干了见不得人的事儿。这说话就是绕弯子,好好的话非得说得文绉绉的。

我琢磨着也是,这“好夫涯妇”听着就不对劲。好好的夫妻,谁会用这么个怪词儿来形容呢?肯定是那些读书人瞎编出来的。他们呀,就喜欢把简单的事儿说复杂了,显得自己有文化。

“好夫涯妇”到底是什么意思?90%的人都理解错了!

词典里头没这词儿

我还特意翻了翻我那本老字典,这字典还是我当年上扫盲班的时候发的,都翻烂了。可我翻来翻去,也没找到“好夫涯妇”这个词儿。字典里头倒是写着“奸夫淫妇”,还解释了是啥意思。这下我更确定了,这“好夫涯妇”就是个错词儿,根本没啥意义。

网上头说的

后来我听的年轻人说,这词儿是从网上来的。现在的年轻人嘞,一天到晚就知道抱着个手机瞎鼓捣,也不知道学的都是些啥玩意儿。网上的东西,真真假假的,谁也说不清楚。

“好夫涯妇”到底是什么意思?90%的人都理解错了!

我寻思着,这网上的东西,咱也不能全信。有些词儿,就是瞎编出来的,没啥意思。就像这“好夫涯妇”,听着挺好听,其实就是个错词儿。

咱老百姓的说法

咱老百姓说话,实在,不绕弯子。要说好夫妻,就说好夫妻;要说不正经的男女,就直接说不正经。哪像,说话还文绉绉的,搞得人晕头转向的。

我跟你说嘞,这夫妻之间,最重要的就是互相尊重,互相体谅。别整那些花里胡哨的词儿,实实在在过日子才是真的。

我的看法

所以,这“好夫涯妇”到底是啥意思,我也说不清楚。反正不是啥好词儿,咱也别学着用。咱就踏踏实实过日子,说实在话,做实在事,比啥都强。

这造的词儿,咱老百姓听着就费劲。有时候,还不如咱说的大白话,听着舒坦。

总结

“好夫涯妇”这个词多半是“奸夫淫妇”的误传,大家伙儿以后可别乱用,免得闹笑话。记住了,老祖宗传下来的词,那都是有道理的,咱不能瞎改瞎用。

Tags:好夫涯妇, 奸夫淫妇, 误读, 成语, 俗语