夯货?啥意思?孙悟空为啥老叫猪八戒“夯货”?
兄弟们,今天咱们来聊聊一个有意思的话题——“夯货”。这词儿可不是什么新款手机,也不是什么网红美食,而是咱们老孙(孙悟空)经常用来骂猪八戒的口头禅!
“夯货”到底是啥意思?
别看这词儿听着有点奇怪,其实它就是骂人蠢笨的。你比如说,你要是考试没考好,你爸妈可能会说:“你这夯货,怎么又考这么差?” 哈哈,是不是很形象?
那孙悟空为什么老叫猪八戒“夯货”呢?
咱老猪可不是一般人啊,他可是天蓬元帅下凡,掌管天河水军的,那可是妥妥的“高官”。可是呢,他偏偏喜欢吃喝玩乐,还爱贪财好色,没事儿就偷懒耍滑,你说孙悟空能不气吗?
你看,老猪刚下凡的时候,就因为贪吃人家人家寿星的仙桃,差点被天兵天将抓回去。然后,他又因为调戏嫦娥,被贬下凡间。你说,这智商情商双双不在线的,孙悟空不叫他“夯货”叫谁呢?
其实,“夯货”这个词儿还有个有趣的来源呢。
古时候,人们用夯土或夯石来建造房子,这些土石就叫做“夯货”。因为“夯货”很重,所以人们就用它来比喻笨重的东西,后来就逐渐演变成用来骂人蠢笨了。
来,咱们看看老孙平时是怎么用“夯货”骂猪八戒的:
场景 | 孙悟空原话 | 翻译 |
---|---|---|
孙悟空和猪八戒打妖怪 | “你这馕糠的夯货,快出来与老孙打么?” | 你这个笨蛋,快点出来跟我一起打妖怪! |
孙悟空和猪八戒去取经 | “夯货,你再偷懒,小心我把你屁股打烂!” | 你再偷懒,我可要收拾你了! |
哈哈,怎么样?是不是很生动?
其实,孙悟空骂猪八戒“夯货”,也是一种爱称。
就好像你爸爸叫你“笨蛋”一样,虽然表面上是骂你,但其实也是因为爱你才会说这些话。孙悟空虽然经常骂猪八戒,但他也知道老猪本质并不坏,只是有时候脑子不太灵光而已。
你看,孙悟空每次骂完猪八戒之后,都会带着他一起战斗,一起完成取经的任务。
所以说,孙悟空骂猪八戒“夯货”,不仅是为了讽刺他,也是为了让他警醒,让他变得更好。
说到这里,你有没有想过,你身边有没有像猪八戒一样爱犯傻的朋友呢?
你觉得“夯货”这个词儿怎么样?你觉得孙悟空骂猪八戒“夯货”是对还是错呢?
快来评论区聊聊吧! 😉